[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

/

Chương 108: Bí mật nhỏ giữa các nữ nhân

Chương 108: Bí mật nhỏ giữa các nữ nhân

[Dịch] Phiên Bản Kỹ Năng Của Ta Không Đúng

Mặc Thủ Vu Quy

7.663 chữ

14-06-2026

Mặc Trần lập tức hiểu ra. Cách làm này của nhị hoàng tử tuy không phải nước cờ hay trong ván tranh đoạt ngôi vị, nhưng với thân phận một người con muốn cha sống lâu hơn, xét về mặt nhân luân thì chẳng có gì sai cả.

Ngay cả Tư Mã Tấn triều cũng công nhận câu "Phục duy thánh triều dĩ hiếu trị thiên hạ".

Giữa lúc các hoàng tử công chúa khác đều ngóng trông hoàng đế băng hà, nhị hoàng tử lại tung ra một chiêu mong cha tiếp tục sống, mà không chỉ nói suông còn bắt tay vào hành động thực sự. Trong lòng Đại Càn hoàng đế, điều này e rằng sẽ khiến hảo cảm tăng vọt.

Giữa đông đảo hoàng tử công chúa, nhị hoàng tử là kẻ thực lực mạnh mẽ, lại là một trong số ít tử duệ không mong Đại Càn hoàng đế chết sớm. Chỉ cần Đại Càn hoàng đế còn sống, các vị hoàng tử công chúa không dám động thủ trực tiếp, nhị hoàng tử cũng có đủ thời gian từng bước mở rộng thế lực của mình trong triều đường.

Luận trưởng thứ, hắn là hoàng tử lớn tuổi nhất hiện giờ; luận thực lực, hắn nắm quân quyền, có nền tảng vững chắc ở phương Bắc, giữa đám hoàng tử công chúa cũng thuộc hàng số một số hai.

Bởi vậy nhị hoàng tử chẳng hề vội vàng, thời gian mới là minh hữu lớn nhất của hắn.

Việc dâng Luân Hồi hoa, thậm chí còn có thể là bước chuẩn bị nhằm giảm thiểu tổn thất về sau. Dù sao tỷ lệ thắng của hắn không thấp, một khi đám hoàng tử công chúa khai chiến tranh đoạt ngôi vị, thứ hao tổn chính là quốc lực Đại Càn, cũng là hao tổn phần tài sản sắp về tay hắn.

Lấy được hảo cảm của Đại Càn hoàng đế, vừa áp chế được khả năng các đệ đệ muội muội khác động thủ, lại vừa tranh thủ thêm thời gian mở rộng thế lực của mình.

Nhất thạch tam điểu.

Mặc Trần nhìn nhị hoàng tử thật sâu một cái. Vị hoàng tử trước mắt này quả là tính toán sâu xa, hơn nữa toan tính này hoàn toàn là dương mưu, dù người ta có biết rõ nội tình thì cũng chẳng có cách nào hóa giải.

Ai mà công khai phản đối, lập tức bị chụp ngay một cái mũ lớn: "Ngươi mong cha chết sớm đến vậy sao?!"

Trong bất kỳ gia đình nào, ngay cả hoàng gia vốn được gọi là thiên gia vô tình từ xưa, sát chiêu hiếu đạo này cũng chẳng ai dám đỡ, lại càng không ai gánh nổi.

Nhưng vấn đề lúc này là, vì sao nhị hoàng tử lại nói thẳng mưu tính ấy ra trước mặt hắn?

Là định ép hắn bày tỏ thái độ ngay bây giờ, hay là...

Nhị hoàng tử dường như nhìn thấu nỗi lo của Mặc Trần, lập tức cười lớn: "Ha ha ha, Mặc huynh chớ lo, những lời này của ta không phải để ép ai bày tỏ thái độ. Thứ ta muốn là anh hào thiên hạ tự nguyện quy thuận dưới trướng ta, còn ép buộc người khác? Ta không thèm làm!"

Lời hắn hào khí ngút trời, bễ nghễ tứ phương, đúng như thế cục hắn bày ra, đường đường chính chính, khiến người ta tâm phục khẩu phục mà cúi đầu thần phục.

"Lần này Hoàng Tuyền thiên vào kinh được, hoàn toàn nhờ Mặc huynh và Cửu Hoa thương hội. Ác Diện Viên Ngoại chặn giết, Tế Vũ lâu tập kích, dù ta không có mặt tại hiện trường nhưng vẫn cảm nhận được sóng gió tanh mưa máu trong đó, nên chuyện này ta tự nhiên không giấu Mặc huynh."

Nghe vậy, trong lòng Mặc Trần khẽ động, lập tức lên tiếng: "Đã có công, vậy Mặc Trần đánh bạo dùng công lao này xin nhị hoàng tử một món đồ."

Nhị hoàng tử lập tức mắt sáng lên. Hắn không sợ người khác có nhu cầu, chỉ sợ họ chẳng có gì để cầu. Có nhu cầu, tức là có khả năng làm việc cho hắn.

"Mặc huynh muốn vật gì cứ việc nói ra, nếu ta có, tất sẽ trao tặng.""Mặc Trần muốn biết một sự thật, sự thật về Cửu Hoa thương hội."

Nhị hoàng tử là người thẳng thắn dứt khoát, Mặc Trần cũng lười vòng vo đánh đố, nói toạc luôn rằng mình muốn biết sự thật về Cửu Hoa thương hội.

Cái chết của cha mẹ Thẩm Thanh Toàn rốt cuộc là tai nạn ngoài ý muốn, hay là họ đã bị cuốn vào cuộc tranh đoạt ngôi vị mà trở thành vật hy sinh.

Nhị hoàng tử ngẩn người một thoáng. Hắn từng nghĩ Mặc Trần có thể đòi vàng bạc châu báu, điền sản hào trạch, hoặc giả là các loại dược liệu trân quý, nào ngờ thứ Mặc Trần muốn lại là sự thật về Cửu Hoa thương hội.

Hắn trầm ngâm hồi lâu, sau đó mới chậm rãi cất lời: "Mặc huynh hẳn đã thấy qua 【Ẩn yêu thân】 của Phùng Tín rồi chứ?"

Mặc Trần gật đầu. Ẩn yêu thân, hẳn chính là yêu hóa kỹ thuật chưa hoàn chỉnh trên người Phùng Tín lúc đó.

"Phương bắc Đại Càn giáp ranh Yêu quốc, Yêu quốc từng bắt bớ bách tính nơi biên cảnh, cải tạo họ thành Ẩn yêu thân, sau khi tẩy não thì cho lẻn vào Đại Càn làm gián điệp hoặc thích khách. Ta từng dẫn người công phá một điểm cải tạo của Yêu quốc, nơi ấy có cả ngàn bách tính bị bắt đi, cuối cùng sống sót chưa tới ba mươi người."

"Họ chưa bị tẩy não đã được ta cứu thoát. Ta cũng biết một khi lai lịch của họ bị bại lộ thì ắt chết không sai, nên mới để những ai tự nguyện thì tòng quân, kẻ không muốn thì ngụy tạo cho một phong chứng thư rồi cho rời đi. Phùng Tín năm đó hành thương ở phương bắc, bị Yêu quốc bắt đi, trở thành một trong những kẻ bị cải tạo."

"Phùng Tín cảm niệm ân đức của ta, nguyện ở trong Cửu Hoa thương hội giúp ta thu thập tình báo. Vài tháng trước, người của ta đã tìm được tung tích Hoàng Tuyền thiên, nhưng tin tức bị rò rỉ nên bị người ta vây chặn. Bất đắc dĩ, ta mới viết thư cho Phùng Tín, bảo hắn nghĩ cách đưa Hoàng Tuyền thiên tới Càn Dương thành."

Những lời nhị hoàng tử nói khiến Mặc Trần đối chiếu với các thông tin đã biết trong đầu. Phùng Tín quả thực từng dẫn đội tiến về phương bắc, định mở rộng thị trường nhưng rồi thất bại. Khi ấy hắn giải thích là gặp phải cường đạo, tiền tài hàng hóa bị cướp sạch, chỉ vài tên gia đinh sống sót.

Sau khi nói rõ lý do vì sao Phùng Tín nguyện làm việc cho mình, nhị hoàng tử nói tiếp: "Còn cái chết của Thẩm thị phu phụ ở Cửu Hoa thương hội thì hoàn toàn không liên quan gì tới ta. Ta có thể ngay trước mặt Mặc huynh phát một lời thệ ngôn, nếu ta có dính líu đến cái chết của Thẩm thị phu phụ, sẽ khiến ta vĩnh viễn không thể đăng đại bảo!"

Ở Bà Sa đại thế giới, thệ ngôn không thể tùy tiện phát ra. Tu vi người phát thệ càng cao thâm thì lời thề càng có hiệu lực, một khi vi phạm, nhẹ thì tu vi đình trệ, nặng thì thụt lùi tức thì.

Còn như nhị hoàng tử thân mang hoàng triều khí vận, một khi vi phạm thệ ngôn đã phát thì chẳng khác nào tự trảm nhất đao.

Chuyện này như thể tự tay phá nát thế bài đẹp trong tay, làm vậy gần như vô duyên với thắng lợi.

Xem ra chuyện cha mẹ Thẩm Thanh Toàn quả thực chỉ là tai nạn ngoài ý muốn.

......

Sau đó, nhị hoàng tử cùng vương phi dùng một bữa với Mặc Trần và Thẩm Thanh Toàn, rồi sai người tiễn họ trở về.

Đợi Mặc Trần và Thẩm Thanh Toàn rời đi, vương phi mới lên tiếng hỏi: "Vị Vô Thường luyện sư kia thế nào?"

"Hắn không thích cái danh hiệu này lắm, ta thấy cũng phải thôi, tiềm long bảng đặt cho người ta cái tên gì mà chẳng ra sao." Lúc này chỉ có nhị hoàng tử và vương phi, nên hắn cũng không cần kiêng dè lễ nghi cho lắm. "Còn nữa là hắn trọng tình trọng nghĩa. Nàng có biết hắn lấy công lao đưa Hoàng Tuyền thiên vào kinh thành để đòi ta thứ gì không? Sự thật về Cửu Hoa thương hội."

Nhị hoàng tử nở nụ cười. Hắn thích những người trọng tình trọng nghĩa thế này, bởi một khi đã thu vào dưới trướng, kẻ khác căn bản không có cách nào mua chuộc được."Từ xưa anh hùng khó qua ải mỹ nhân, ở độ tuổi của hắn, biết ngưỡng mộ thiếu nữ cũng là lẽ thường."

Vương phi lúc này khẽ mỉm cười: "Nói vậy e là sai rồi, Thẩm đương gia tuy đã khuynh tâm vì thiếu niên anh hùng, nhưng ý trung nhân của nàng lại như một khúc gỗ."

"Ồ?" Nhị hoàng tử có chút kinh ngạc: "Thật sao? Nàng làm sao biết được?"

Trong mắt nhị hoàng tử, Mặc Trần chém giết Ác Diện Viên Ngoại, tiêu diệt Tế Vũ lâu là dũng; liên thủ với tri huyện Sở Tương thành và Trấn Phủ ty, đưa Hoàng Tuyền thiên về tới kinh thành là trí.

Một người trí dũng song toàn như thế, đáng lẽ phải hiểu rõ tình cảm của người bên cạnh mới phải.

"Bí mật nhỏ giữa nữ nhân với nhau thôi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!